大谷翔平の通訳水原一平の嫁は野間えりか？身長や年収、経歴も【WBC】

大谷翔平さんの専属通訳としてサポートしている水原一平さん。

いったいどんな経歴を持っているのでしょうか？

大谷翔平さんの通訳、水原一平さんの妻や経歴、年収や身長など詳しく調査しました。

大谷翔平の通訳・水原一平の嫁は野間えりか？年齢や馴れ初めは？

妻はファイターガール野間えりか？

1984年12月31日生まれで2023年で39歳になる水原一平さん。

2018年、34歳の時に結婚しています。

2021年7月発売の「週刊女性」では、

「日本ハムに所属していたころから付き合っていて、すごくきれいな人だというのは関係者の間でも話題になってました。ハーフ系の整った顔立ちで、まるでモデルのような人だと。“一度会ってみたいよね”なんて、現場で盛り上がることもありましたね」（同・キー局スポーツ記者）

と報じられていました。

水原一平さんは2012年から北海道日本ハムファイターズの球団通訳として活躍していましたが、その当時に奥さんと出会ったいたのですね。

その後大谷翔平さんの専属通訳としてロサンゼルス・エンゼルスに所属している水原一平さん。

大谷翔平さん、奥さんと3人で一緒に食事をしている様子が目撃されています。

1番右にいる方が水原一平さんの奥さんと見られる方。

とってもキレイな方ですね。

この水原一平さんの奥さんについて、2009年から2011年まで日本ハムのファイターガールとして活動していた野間ゆりかさんではないか？という噂がでているのです。

馴れ初めは？

水原一平さんは当時日本ハムに所属していたルイス・メンドーサ選手を通じて奥さんと知り合ったといいます。

水原一平さんは2012年から日本ハム所属なので野間えりかさんがファイターガールをしていた時期とすれ違っていますが、ルイス・メンドーサ選手が繋がっていたために紹介した、と考えると納得できます。

水原一平さんの奥さんと野間えりかさんを比べてみると色白で目が大きいところが似ている気がしますね。

年齢は？

野間えりかさんは年齢を公表していませんでしたが、20代前半にファイターガールをしていたと考えると2023年現在は30代半ばくらいではないでしょうか。

野間えりかさんが水原一平さんの奥さんと特定はできませんが、可能性は高そうです。

水原一平さんは大谷翔平さんから新婚旅行をプレゼントしてもらったということで、家族ぐるみのお付き合いをしているのでしょう。

大谷翔平の通訳・水原一平の経歴や身長は？

身長は？

身長193cmの大谷翔平さんの隣に並んでも引けを取らない水原一平さん。

それもそのはず、水原一平さんも186cmも身長があるのです。

水原一平さんが高校までバスケットボール部に所属していたというのも納得です。

経歴は？

北海道苫小牧市で生まれた水原一平さん。

和食料理人の父・水原英政さんがロサンゼルスで板前を始めたことをきっかけに6歳の時にアメリカに移住したといいます。

こちらが父の英政さん。

アメリカで板前を目指すとは、チャレンジ精神旺盛な方なのでしょう。

そうしてカリフォルニア大学リバーサイド校を卒業し、2010年からボストン・レッドソックスの岡嶋秀樹さんの専属通訳として活躍。

前述したように2012年に日本に帰国して北海道日本ハムファイターズの球団通訳として外国人選手の通訳や生活のサポートをしている時に大谷翔平さんと出会っています。

そうして大谷翔平さんのロサンゼルス・エンゼルスへの移籍と同時に専属通訳としてエンゼルスに所属。

エンゼルスから最優秀通訳に選出されるなど、その実力と人柄が高く評価されています。

国内外の選手からも親しまれていて、大谷翔平さんも全幅の信頼を置いているようです。

大谷翔平の通訳・水原一平の年収は？

水原一平さんは新型コロナのロックアウト中はエンゼルスを一時退職しましたが、2021年3月10日に復職しています。

水原一平さんは大谷翔平さんの専属ですが、大谷翔平さんがお給料を支払っているわけではなく、あくまでもエンゼルスが報酬を支払っているのですね。

球団通訳の報酬は球団やキャリアによって異なるようですが、大体年収900万円前後が平均なのだとか。

しかし水原一平さんは大谷翔平さんの運転手や身の回りのサポートもしているということで、さらに手当がついている可能性が高そう。

さらにWBCでは栗山監督に頼まれてヌートバー選手の通訳もするなど、マルチな活躍をしています。

水原一平さんの年収は公表はされていませんが、2023年は2,000万円以上になっているかもしれません。

今後の大谷翔平さん、水原一平さんのご活躍にも注目です。